Traducción: Teresa Lanero
Devastado por la guerra de Corea, Yohan deja atrás a su familia y amigos para trasladarse a Brasil. Será allí donde, poco a poco, vaya abandonando su solitaria vida en compañía de unos singulares personajes que entran y salen de ella con frecuencia, como Kiyoshi, el sastre japonés para el que trabaja; Peixe, el jardinero de la iglesia local; o Santi y Bia, dos niños sin hogar. Pero ¿hasta qué punto es posible un futuro reconfortante con un pasado traumático a las espaldas?
En Cazadores de las nieves, Paul Yoon expone el poder de las segundas oportunidades, la manera en que la esperanza puede disipar la desesperación y cómo una persona que ha perdido un país puede encontrar un nuevo hogar.
Paul Yoon nació en Nueva York en 1980. Autor principalmente de relatos, con su primer libro, Once the Shore (2009), ya apareció en varias listas de las mejores lecturas del año, un éxito que repitió con The Mountain (2017). En 2013 publicó su primera novela, Cazadores de las nieves (Nocturna, 2018), con la que ganó el premio New York Public Library Young Lions y quedó finalista en el que otorgan los libreros independientes de Estados Unidos a la mejor obra de ficción.
978-84-16858-31-6
Enero 2018
Rústica con solapas
183
15,50 €
Noches Blancas, n.° 34
novela, viajes, soledad, guerra de Corea, emigración, Brasil
Los placeres de Cazadores de las nieves son abundantes y empiezan por la escritura de Yoon, lírica y precisa al mismo tiempo. La novela resulta aún más potente por su brevedad.
The New York Times
Una joya (...), de las mejores lecturas del año.
Library Journal
Una lectura sutil, elegante y emotiva.
Oprah.com
El retrato poético de una vida solitaria.
Boston Globe
"Luminosa" es una palabra de la que se suele abusar en las reseñas literarias, pero en esta novela resulta absolutamente adecuada.
Cleveland Plain Dealer
Yoon ha reflejado maravillosamente los vaivenes de alguien que, abrumado por la guerra, lucha por aceptar la posibilidad de la paz.
Daily Beast
Las oraciones breves y sencillas que componen esta elegante novela consiguen que tú mismo reduzcas el ritmo de la lectura para disfrutarlas.
Entertainment Weekly
Yoon es capaz de hilar frases contundentes y sencillas con otras más extensas y rítmicas. Cada línea está maquinada de tal modo que resulte crucial.
Minneapolis Star Tribune
La delicada escritura crea una atmósfera inolvidable.
Booklist
Los momentos cotidianos adquieren aquí una elegancia que podría haber pasado inadvertida en manos menos expertas.
Kirkus
Cazadores de las nieves es una reflexión preciosa y conmovedora de la vida en solitario.
Ann Patchett, autora de Comunidad
Una novela engañosamente ligera y extraordinariamente tierna.
Lauren Groff, autora de Los monstruos de Templeton